This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 27 '03 eng>ita currentness attualita' pro closed ok
2 Oct 27 '03 eng>ita review rivedere i capitoli precedenti pro closed ok
3 Sep 28 '03 deu>ita Erstauflage (riferito a turbina) appoggi originali pro closed ok
- Sep 29 '03 deu>ita feinsteinzeug grès fine pro just_closed no
4 Sep 29 '03 ita>deu capitale economico das wirtschaftliche Vermögen pro closed ok
- Sep 25 '03 deu>ita ein Tag der sich nicht zurückdenken lässt non ripensabile easy closed no
- Sep 26 '03 deu>ita ausgebucht nach stornato per pro closed ok
- Sep 26 '03 deu>ita Schactaufbau Costruzione del pozzo pro closed ok
- Sep 25 '03 deu>ita Jesusbruderschaft Fratellanza francescana pro closed ok
- Sep 25 '03 deu>ita Jesusbruderschaft Fratellanza di Gesu' pro closed ok
- Sep 13 '03 deu>ita Gondeln dondolare pro closed ok
- Sep 10 '03 deu>ita Verlust der Tragkraft Perdita della forza di portare pro closed ok
- Sep 5 '03 deu>ita Werkstatt-Annehmer Accetante dell'officina pro closed ok
- Sep 6 '03 deu>ita Unternehmensleitbilder capo guida dell'iniziativa pro closed no
- Sep 6 '03 deu>ita Unternehmenskultur Iniziativa culturale pro closed no
- Sep 4 '03 eng>ita powerhouse casa di potenza pro closed ok
- Sep 4 '03 ita>deu riaffermare wieder bestätigen easy closed ok
- Sep 3 '03 deu>ita Grossgeräte Attrezzi grandi easy closed ok
- Sep 4 '03 deu>ita Veranstaltungen vor Ort Organizzazioni sul posto easy closed ok
- Sep 2 '03 ita>eng antiplastico not plastic pro closed ok
- Sep 3 '03 ita>deu cuscinetti radiali a limone Zitronenradialkisschen pro closed no
- Sep 3 '03 deu>ita frase poco chiara Frase poco chiara pro closed no
- Sep 3 '03 ita>deu centro d’eccellenza das Zentrum schlechthin pro closed ok
- Sep 4 '03 ita>deu a deposito Auf Sandwichlagerung pro closed ok
- Sep 4 '03 deu>ita Wellenmessgerät Strumento di misura d'onde pro closed no
- Sep 4 '03 ita>deu pigmentata in massa In Masse pigmentiert pro closed ok
3 Sep 4 '03 deu>ita Jahrmarktrummel Chiasso da fiera pro closed ok
Asked | Open questions | Answered